?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Поскольку у дочери вот уже несколько месяцев назад прописался старенький ноутбук, звуковая система 5.1 стала ей не нужна, и её мать попросила забрать эту связку проводов к себе. Сначала я думал выставить комплект в ru_market или вообще - в otdam_darom. А потом подумал - и "аудиофицировал кровать", прицепив всё хозяйство к "Вострому Деллу" - всё равно микрофонный разъём не используется... Заодно потратил пару часов на восприятие того факта, что для моей модели привода до сих пор не выпущен обход защиты, а AnyDVD и DVDIdle ни с одним из моих плееров нормально не работают. Пришлось поставить PowerDVD, а теперь заодно, видимо придётся покупать какую-то из вышеуказанных программ - нормальных таблеток на последние версии я тоже не нашёл. Но самое главное было не в этом, и даже не в том, что теперь выстрелы из DAD были слышны, словно звучали по всей квартире...
Поутру ощущение от сообщения в аське, услышанного сквоз сон, было незабываемым.

Tags:

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
galkao
Feb. 4th, 2008 06:32 am (UTC)
Почему словосочетание "ее мать" вызывает у меня какие-то матерные ассоциации?-)
ctax
Feb. 4th, 2008 06:37 am (UTC)
Трудности перевода.
По собственному опыту знаю, что из всех возможных вариантов наименования - это звучит, одновременно, наиболее нейтрально и понятно для аудитории дневника.
galkao
Feb. 4th, 2008 06:44 am (UTC)
А она не читает твой дневник? Я бы просто по имени назвала, или "мамой"...
ctax
Feb. 4th, 2008 06:51 am (UTC)
Дочь - читает.
Мать - компьютеры не любит "с тех самых пор".
По имени или "мама" - некорректно по отношению ко мне.
galkao
Feb. 4th, 2008 07:01 am (UTC)
Ну, значит, у меня правильные ассоциации возникли:-)
daddym
Feb. 4th, 2008 09:50 am (UTC)
Поздравляю:)
Электрифицированная кровать
( 6 comments — Leave a comment )