?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хокку.

"моё" - "не моё".
Лишь один иероглиф -
И пропасть огня.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
genevyeva
Mar. 22nd, 2004 05:18 am (UTC)
Красиво, но очень уж символично. Дешифровке не поддается...
Поясняю во избежании недопоняток - не ищу буквальный смысл, но смысловой образ, влияющий на подсознание и через него рождающийся.
Вот к примеру (в твоих прошлых хокку) меня сильно зацепил образы: воды в водопаде - процесс воображения завораживает и ещё то, что знает одна лишь ночь, и поиски солнца, и стена после сакэ...
ctax
Mar. 22nd, 2004 05:26 am (UTC)
:-)
Извини, так оно нарисовалось - именно одним непонятным иероглифом, огненно-красного цвета...

А то, что раньше было написано... Спасибо. Бару в "Антологию" их не взял.
genevyeva
Mar. 22nd, 2004 05:31 am (UTC)
Ему же хуже !
Огненный иероглиф принимается как данность - Красиво !
ctax
Mar. 22nd, 2004 05:36 am (UTC)
:-) Спасибо.
Иногда бывает очень интересно припомнить, когда и при каких обстоятельствах пришло то или иное. Когда-нибудь я это запишу.
( 4 comments — Leave a comment )