Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Рабочие моменты...

Пишу напоминание новичкам по работе в нашей сети.
"You must backup your information to the USB drive. IT specialist has no responsibility for your data."
И тут "Остапа понесло..."
Contact your local IT specialist for free USB drive today!
А ведь на дворе только понедельник. Думаю, к пятнице в инструкции будут висеть перлы типа:
Send us 10 any IT-requests and win free educational hour!..
Make 100 copies of your passport and get a funny letter from us free of charge!

Надо бы поторопиться с написанием, пока голова ещё варит...


( 4 comments — Leave a comment )
Nov. 28th, 2005 11:08 am (UTC)
"Bring to us two old USB-flash drives and get the new one!"

Сорри фюр мэйн енглиш! :)
Nov. 28th, 2005 11:12 am (UTC)
А вот уж фигу! Старьё не берём, срок жизни диска - 2 года ;-)
А флэшки у нас и вовсе стандартные :-)
Nov. 28th, 2005 11:57 am (UTC)
"Bring to your local IT-specialist your 'styled out' computer mice and get a print of finny picture for free." - пойдёт? :)
Nov. 28th, 2005 11:20 am (UTC)
Представила такую напоминалку на своем компе - какая прелесть.
Ржу -:))
( 4 comments — Leave a comment )